top of page
FOTOTECA SIRACUSANA
"Il fotografo è il contemporaneo per eccellenza; attraverso i suoi occhi il presente diventa passato."
Berenice Abbott
"The photographer is the contemporary par excellence; through his eyes the present becomes the past".
INTEMPORALITÀ
Peter Henry Waterschoot
Il mio obiettivo era (è) quello di far dissolvere la cornice del tempo e dello spazio: sperimentare l'intemporalità.
Peter H. Waterschoot
My aim was to make the time and space frame dissolve and experience intemporality.
[...] La fotocamera scivolava lungo la trama delle cose rivelandone le tracce. Raccontava storie. Suggeriva.
[...] The camera glides along texture and reveals traces.
Tells stories. Suggest.
Peter H. Waterschoot.
Un tempo imprecisato
di Steve Bisson
Peter H. Waterschoot.
Indecisive moments
by Steve Bisson